Fara beint í efnið
Chapters
  1. Velkomin í Omarchy!
  2. Að byrja
  3. Að koma frá Mac eða Windows
  4. Flakk
  5. Efsta stikan
  6. Þemu
  7. Flýtilyklar
  8. Sameinað klippiborð og saga
  9. Áminningar
  10. Tilkynningar
  11. Textaútdráttur og upplesning
  12. Skjámyndir og upptaka
  13. Rofar, aðgerðaleysi og skjáhvílan
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. Gervigreind
  18. Þróunartól
  19. Shell-tól
  20. Shell-föll
  21. TUIs
  22. Grafísk forrit
  23. Vafrar
  24. Viðskiptaforrit/-þjónustur
  25. Vefforrit
  26. Leikir
  27. Að fylla út PDF
  28. Windows-sýndarvél
  29. Aðrir pakkar
  30. Uppfærslur
  31. Dotfiles
  32. Shell-viðbætur
  33. Skjáir
  34. Lyklaborð, mús, snertiflötur
  35. Netkerfi
  36. Kerfissvefn
  37. Auðkenning með vélbúnaði
  38. Leturgerðir
  39. Bakgrunnar
  40. Skipanakvaðning
  41. Vörumerking
  42. Algengar lagfæringar
  43. Að búa til þitt eigið þema
  44. Stuðningur við Mac
  45. Úrræðaleit
  46. Algengar spurningar
  47. Kerfisskyndimyndir
  48. Öryggi
  49. Omarchy á...
  50. Uppsetning með tvöfaldri ræsingu
  51. Ómönnuð uppsetning

Handbók

Skjámyndir og upptaka

Allt sem þú getur gripið af skjánum hangir á Print Screen takkanum. Einn takki út af fyrir sig tekur mynd, og breytitakkarnir taka upptöku, lit eða textann innan svæðis. Ef lyklaborðið þitt er alls ekki með Print Screen takka tekur Super + Ctrl + Alt + C sömu skjámyndina, og Super + Ctrl + C opnar allt settið sem valmynd.

Flýtilykill Virkni
Print Screen Skjámynd
Super + Ctrl + Alt + C Skjámynd
Alt + Print Screen Skjáupptaka (eða stöðva þá sem er í gangi)
Super + Print Screen Litaveljari
Super + Ctrl + Print Screen Draga texta úr svæði
Super + Ctrl + C Tökuvalmynd
Super + Ctrl + . Umkóða mynd eða myndband

Skjámyndir

Ýttu á Print Screen (eða Super + Ctrl + Alt + C) og Omasnap grípur virka skjáinn áður en yfirlögn þess birtist, svo ekkert færist undir þér á meðan þú miðar. Dragðu frjálst svæði, smelltu á glugga til að grípa hann, eða smelltu á autt svæði til að grípa allan skjáinn. Ýttu á S áður en þú teiknar til að grípa skrunsvæði. Breyttirðu um skoðun? Ýttu aftur á sama takkann til að loka Omasnap.

Eftir að þú velur svæði vistar Omasnap tökuna, afritar hana á klippiborðið og sýnir tilkynningu með smámynd hennar, eins og vistuð skjáupptaka gerir. Veldu Open til að skoða vistaða myndina í myndaskoðaranum þínum, eða Edit til að setja athugasemdir inn í hana.

Ritillinn fyrir athugasemdir getur teiknað örvar, línur, form, áherslumerkingar, númeraða merkimiða, texta og öruggar felumerkingar; klippt til eða klippt út hluta af myndinni; OCR-að texta hennar; og bætt við bakgrunni. Í ritlinum ýtirðu á Enter til að afrita og vista fullbúnu PNG myndina, Ctrl + C til að afrita hana án þess að vista, eða Ctrl + S til að vista hana án þess að afrita.

Vistaðar skjámyndir lenda í ~/Pictures/Screenshots sjálfgefið, með nafni eins og screenshot-2026-08-13_14-22-05-firefox.png. Stilltu OMASNAP_SCREENSHOT_DIR til að nota aðra möppu - sjá algengar spurningar um hvar á að setja umhverfisbreytur lotunnar. Omasnap býr möppuna til þegar það vistar fyrstu myndina. Stilltu [output] autosave = false í ~/.config/omasnap/omasnap.conf til að slökkva á sjálfvirkri vistun; tökurnar eru þá aðeins afritaðar, og sýndar í forskoðun í 10 sekúndur sem þú getur haldið á skjánum með festihnappnum hennar eða Ctrl + P.

Í skelinni opnar omarchy screenshot sömu yfirlögnina, og þú getur valið upphafsham hennar: omarchy capture screenshot region, windows, fullscreen, eða scroll. Annað viðfang, copy eða save, sendir myndina beint á þann áfangastað. Til að breyta áður en þú gefur út skaltu nota omarchy screenshot --editor=overlay fyrir ritil á öllum skjánum eða omarchy screenshot --editor=window fyrir sérstakan glugga.

Að stýra veljaranum með lyklaborðinu

Á meðan valið er uppi þarftu alls ekki að nota músina:

Takki Virkni
S Kveikja/slökkva á skrunsvæðisham
Super + Arrow keys Færa á milli glugga í gluggaham
Return Grípa auðkennda gluggann
Ctrl + A Grípa allan virka skjáinn
R Endurheimta síðasta svæði sem teiknað var í þessari lotu
Esc Loka Omasnap

Þessar bindingar eru aðeins til á meðan Omasnap er opið, svo þær geta ekki rekist á neitt í eigin stillingum þínum.

Skjáupptaka

Alt + Print Screen opnar Trigger > Capture > Screenrecord, sem spyr hvað þú viljir hafa á hljóðrásinni: ekkert hljóð, skjáborðshljóð, skjáborð auk hljóðnema, eða skjáborð auk hljóðnema auk vefmyndavélar. Sá síðasti birtist aðeins ef þú ert raunverulega með myndavél tengda. Veldu einn og upptökuveljari Omarchy lætur þig draga svæði eða smella á glugga eða skjá.

Upptakan keyrir á gpu-screen-recorder, sem umkóðar á GPU á 60fps og fellur aftur á CPU ef það þarf. Niðurstaðan er MP4 í ~/Videos, sem heitir screenrecording-2026-08-13_14-22-05.mp4. Stilltu OMARCHY_SCREENRECORD_DIR til að breyta því - en athugaðu að ólíkt skjámyndamöppunni verður þessi að vera til þegar, annars neitar upptakan að hefjast.

Á meðan þú tekur upp birtist lítill vísir á stikunni. Smelltu á hann til að stöðva. Þú getur líka stöðvað aftur með Alt + Print Screen, eða með Stop Screenrecording færslunni undir Trigger > Capture > Screenrecord, sem birtist aðeins á meðan eitthvað er raunverulega í upptöku.

Þegar stöðvað er fer fram smá tiltekt áður en þú færð skrána í hendurnar: fyrsti ramminn er klipptur af, og ef það er hljóð er það staðlað í -14 LUFS með PipeWire tökuhvellinn alveg í upphafinu þaggaðan niður. Síðan birtist tilkynning með smámynd úr upptökunni. Smelltu á hana til að spila skrána í mpv.

Yfirlögn vefmyndavélarinnar

Þegar þú tekur upp með vefmyndavél birtist myndavélin sem festur, tilklipptur andlitsgluggi í neðra hægra horninu á því sem þú ert að taka upp. Ef hún situr ofan á einhverju sem þú þarft skaltu breyta stærð hennar á flugi:

Flýtilykill Virkni
Super + Alt + [ Gera yfirlögn vefmyndavélarinnar minni
Super + Alt + ] Gera yfirlögn vefmyndavélarinnar stærri

Það eru þrjár stærðir - lítil, meðal og stór - og flýtilyklarnir stíga á milli þeirra. Meðal er sjálfgefið. Þær eru í hlutfalli við upptökuna, svo myndavélin tekur sama hluta rammans hvort sem þú ert að taka upp 1080p skjá eða 6K skjá. Og ef þú tókst upp svæði frekar en allan skjáinn festist yfirlögnin við horn þess svæðis frekar en skjásins, svo hún helst inni í myndinni.

Þú getur líka kallað á hana beint með omarchy-capture-webcam-resize small, eða reset til að fara aftur í meðal.

Texti, QR kóðar og litir

Super + Ctrl + Print Screen velur svæði og OCR-ar það á klippiborðið. Það er fjallað almennilega um það í Útdráttur texta og talinnsláttur.

Trigger > Capture > QR Code gerir sama bragðið fyrir QR kóða. Veldu svæðið með kóðanum í, og afkóðaða gildið fer á klippiborðið. Það leitar aðeins að QR kóðum - þétt skjáefni hefur það til að gefa falska jákvæða svörun sem strikamerki annars. Gott að vita: afkóðaða gildið fer á klippiborðið og hvergi annars staðar. Það er ekki prentað, það er ekki í tilkynningunni, og það er merkt viðkvæmt svo það festist ekki í sögu klippiborðs. QR kóðar bera reglulega leyndarmál - otpauth:// URI-ið á bak við uppsetningarkóða fyrir 2FA, til dæmis - og þú vilt ekki hafa það í annál. Að líma virkar samt alveg fínt.

Super + Print Screen (eða Trigger > Capture > Color) breytir bendlinum í dropateljara. Smelltu á hvað sem er á skjánum og liturinn lendir á klippiborðinu. Ýttu aftur á flýtilykilinn til að bakka út án þess að velja.

Umkóðun áður en þú deilir

4K skjáupptaka eða hrátt HEIC af símanum þínum er oft of stórt til að bara senda. Super + Ctrl + . (eða Trigger > Transcode) lagar það. Það býður þér óljósan skráaveljara yfir ~/Pictures og ~/Videos, og spyr síðan um snið og stærð.

Myndir fara í jpg eða png í háu, meðal eða lágu, sem takmarka breiddina við 3160, 2160 og 1080 pixla. Myndbönd fara í mp4 eða hreyft gif í 4k, 1080p eða 720p. Umbreytta skráin er skrifuð við hliðina á frumritinu með upplausninni í nafninu - demo-1080p.mp4 - og slóðin er afrituð á klippiborðið sem skráar-URI, svo þú getur límt hana beint inn í forrit sem tekur við skráum sem sleppt er.

Það virkar líka í skelinni, ef þú veist þegar hvað þú vilt: omarchy transcode ~/Videos/demo.mov mp4 1080p. Það er líka til omarchy transcode ascii, sem breytir mynd í ASCII list - sú er aðallega fyrir vörumerkingu.

Að senda það eitthvert

Þegar þú ert kominn með skrána opnar Super + Ctrl + S Share valmyndina og sendir hana á annað tæki á netinu þínu í gegnum LocalSend. Sjá GUIs um það.